| めったに更新されないフランスのカヤックスラロームレーサーのトニーエスタンゲさんのフェイスブックが更新されました。 |  |
ムッシュ トニーエスタンゲのニューイヤーカード
全速力ですよ！
２０１４年皆さんあけましておめでとう、そして夢を叶えるのに手遅れってことは（ほぼ）ありません。
ＨＡＮＤのフランスの素晴らしいチームは、
チャンピオンおめでとう！と呼べるまで、一つのミスの後にどれだけ勝てばよかったのか、私自身に思い出させてくれる。
それにしても、無情にも大洪水が襲ったＳＵＤ ＯＵＥＳＴは驚くような被害にあってしまいました。
ソチオリンピックについても、多くのフランス人が出場資格を得られればいいですね…
私としては、最初の週はポー（Ｐａｕ）に数日間滞在して、パリ（Ｐａｒｉｓ）、ローザン（Ｌａｕｓａｎｎｅ）そして、世界アンチドーピング機構で多くのコミット（アンガージュマン）と、２０１７年世界選手権委員会の委員など。
自分でよくわからないほど、ソーシャルネットワークへより多くの活動をするかもね。
お互いに良い年を過ごせることを願って。
ちょっとポーズ
僕は抜け出して、１月いっぱいこのきれいな湖にいたいんだって彼女に言ったんだ。
デニスブロニアートの会社で、スポーソラトロフィー１０周年記念式典で講演
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
翻訳ＦＯＣＨＭＡＧ．ＣＯＭ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
最初のはニュアンスが難しくて微妙…
［overrule］
Sur les chapeaux de roues !
Il n’est pas trop tard (un peu quand même!) pour vous souhaiter une belle et heureuse année 2014 ! Superbe équipe de France de Hand qui me rappelle combien c’est bon de gagner après un échec, bravo les champions ! Mais aussi Impitoyables Inondations dans le Sud Ouest qui me surprennent par leurs violences, des JO à Sotchi avec je l’espère la consécration de nombreux français…
De mon côté, les 1ères semaines sont très intenses avec de nombreux allers retour entre Pau, Paris, Lausanne et de nouveaux engagements à l’Agence Mondiale Anti-Dopage et sur le comité d’organisation des Championnats du Monde 2017… Pas sûr que je sois beaucoup plus actif sur mes réseaux sociaux
A très vite pour partager je l’espère une belle année
［/overrule］
