海外製品でオーストラリアで救命胴衣を購入する場合の安全基準について
＝2010年度のメンバー記事だったので再制作UP記事 一部省略＝
オーストラリアで２０１０年から規格を新しく制定し安全な用具の基準にした規格です。
安全な用具には、この基準が必ず書かれていることを確認してください。
ASはオーストラリアスタンダードの略です。
Levels as4578
Level 150:
Similar to inflatable PFD Type 1. Suitable for offshore use.
Level 100:
Similar to PFD Type 1. Minimum requirement for offshore use.
Level 50:
Similar to PFD Type 2
Level 50s
(Special Purpose); replaces PFD Type 3
シーカヤックなどの特別海洋活動用
Type ratings
Type 1:
Designed to keep the wearer in a ‘face-up’ floating position. Available in two variants: fixed buoyancy and manually inflated.
フェイスアップができる浮かんだ姿勢を保てるように作られているタイプで最も浮力が高い。
固定浮力タイプと手動で膨張するタイプの2種類があります。
Type 2:
Less buoyant than Type 1 (may not rotate wearer to face-up floating position). Used mainly for kayaking, canoeing and other personal watercraft.
カヌーカヤックなど個人用のボートに使われるタイプ。フェイスアップ側の浮かんでいる姿勢に回転させないようにしてください。
Type 3:
Similar buoyancy to Type 2 and manufactured in wider range of colours. It is also available as an in-built feature on wet suits.
ウェットスーツなどに含まれているような軽い浮力をもつ物。浮力的にはタイプ2と同等。
http://canoe.org.au/2010/10/28/new-pfd-standard-for-australian-boaters/
